Especialistas médicos respondem às perguntas mais frequentes sobre a vacina contra o coronavírus

Médicos e profissionais de saúde ajudam a desmistificar esta vacina histórica. Maggie Seaver

Este artigo foi atualizado com as informações mais atuais, em 19 de fevereiro de 2021.

A aprovação mais rápida do que nunca das vacinas COVID-19 foi uma boa notícia bem-vinda para encerrar 2020. Desde que a Food and Drug Administration (FDA) autorizou oficialmente o uso emergencial de ambos os Vacina Pfizer-BoiNtech em 11 de dezembro e vacina moderna em 18 de dezembro para a prevenção da doença do coronavírus, 59,1 milhões de doses foram administradas aos americanos, com base em dados de rastreamento de vacinas da Bloomberg e os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC).

Mas para muitas pessoas em casa, perguntas naturais e preocupações sobre a segurança do tiro , eficácia e disponibilidade são abundantes. Enquanto as autoridades de saúde estão aprendendo e compartilhando novas informações sobre a vacina e seus efeitos todos os dias e com cada nova pessoa inoculada, há bastante coisa que eles sabem agora. Para ajudar a desmistificar a maior campanha de vacinação da história, especialistas médicos estão aqui para responder às perguntas mais frequentes relacionadas à vacina contra o coronavírus, desde possíveis efeitos colaterais até quando você pode esperar tomar uma vacina.

RELACIONADO: Quão confiáveis ​​são os testes de coronavírus em casa e sem receita? Perguntamos a um especialista

itens relacionados

Quando terei direito à vacina?

No momento, a vacina ainda não está disponível para todo o público em geral (a maioria dos indivíduos relativamente saudáveis ​​cuja linha de trabalho não é tecnicamente essencial). Ainda é difícil identificar exatamente quando todos terão acesso a ele.

Em um Câmara Municipal da CNN Na terça-feira, 16 de fevereiro, um esperançoso, mas realista, presidente Biden projetou que haveria doses suficientes de vacinação disponíveis para quase todos os americanos até julho e estimou que a vida voltaria ao normal no Natal de 2021.

Os fabricantes de medicamentos prometeram fornecer doses suficientes para cobrir os cidadãos dos EUA até o início de julho. A análise dos últimos acordos de fornecimento dos fabricantes de medicamentos, juntamente com declarações oficiais da empresa e do governo, 'sugere que o número de vacinas entregues deve aumentar para quase 20 milhões por semana em março, mais de 25 milhões por semana em abril e maio, e mais de 30 milhões uma semana de junho. No verão, seria suficiente dar 4,5 milhões de tiros por dia', de acordo com um resenha em Bloomberg.com .

como desentupir pia de cozinha sem drano

Devido à alta demanda e oferta limitada, o O CDC emitiu recomendações sobre quem deve receber as doses primeiro , com base no risco de exposição e na essencialidade ocupacional, a partir de (1A) profissionais de saúde e residentes de instituições de longa permanência; depois (1B) indivíduos com mais de 75 anos e trabalhadores essenciais da linha de frente (bombeiros, policiais e funcionários dos correios); depois (1C) pessoas com mais de 65 anos, pessoas de 16 a 64 anos com problemas de saúde subjacentes e outros trabalhadores essenciais (serviços de alimentação, transporte, construção, etc.). Assim que todos os residentes elegíveis em uma categoria forem vacinados, o próximo grupo se tornará elegível para se inscrever e tomar uma vacina, e assim por diante.

Mas estas são recomendações federais, não exigências. Estados individuais criaram – e estão se adaptando rapidamente – suas próprias fases com base nas respectivas circunstâncias, prioridades, populações e recursos. Recentemente, por exemplo, vários estados se desviaram das sugestões iniciais do CDC para vacinar mais pessoas mais rapidamente, expandindo a elegibilidade para oferecer vacinas disponíveis. Dentro Califórnia , por exemplo, o grupo 1B mudou para acomodar indivíduos com 65 anos ou mais e pessoas que trabalham na educação/creche, serviços de emergência e alimentação e agricultura. As pessoas nestes grupos são elegíveis para pré-registo para a sua fotografia. Muitos outros estados estão mudando suas diretrizes de prioridade de grupo da mesma forma.

Essa abordagem em fases continuará nos próximos seis meses, à medida que mais doses de vacina forem feitas. Provavelmente será o final da primavera ou início do verão antes que haja vacina suficiente para oferecê-la a pessoas com menor risco, confirma Christine Turley, MD , professor e vice-presidente de pesquisa do Departamento de Pediatria da Saúde do átrio Levine Children’s Hospital em Charlotte, N.C., e fundador do Equipe de vacinas STRIVE .

Verifique o site do departamento de saúde do seu estado com frequência para obter informações atualizadas sobre os canais de distribuição de vacinas autorizados, informações de elegibilidade e detalhes de registro. Jornal de Wall Street tem uma lista muito útil e abrangente de lançamento de vacinas e recursos por estado.

RELACIONADO: Como serão suas férias de verão em 2021

Onde posso tomar a vacina?

Assim que grandes quantidades da vacina estiverem disponíveis, o objetivo é que todos possam obter facilmente uma vacina COVID-19 em consultórios médicos, farmácias, hospitais e clínicas, diz Jon Olsen, MD, presidente do departamento de medicina de emergência no Advogada Hospital Geral Luterano em Park Ridge, Illinois. Lembre-se, isso pode ser diferente dependendo de onde você mora e do respectivo plano de vacinação do seu estado.

No momento, as vacinas COVID-19 estão sendo oferecidas por meio de sistemas de saúde maiores e empresas que cuidam de idosos em casas de repouso, diz Dr. Turley. Ele será oferecido em outros ambientes, como consultórios médicos, farmácias e outros locais da comunidade, eventualmente. Alguns podem acessar as fotos por meio de seu empregador. Para grupos elegíveis, e apenas por agendamento online, muitos estados estão montando clínicas de vacinação autorizadas em locais como departamentos de saúde locais, igrejas, farmácias e estacionamentos de supermercados.

Quando chegar a hora, a melhor maneira de encontrar locais de vacinação perto de você é ligar para seu médico, farmácia local ou profissional de saúde, diz Ramzi Yacoub, PharmD, diretor de farmácia da SingleCare , um serviço de economia de prescrição que faz parceria com grandes e pequenas farmácias para ajudar os consumidores a economizar em prescrições. Quando a vacina estiver amplamente disponível ao público, você também poderá verificar recursos como Localizador de vacinas para saber onde obter a vacina perto de sua casa.

Tanto as farmácias independentes/locais quanto as grandes redes de farmácias, como CVS e Walgreens, planejam administrar injeções nas lojas para pessoas qualificadas assim que doses suficientes estiverem disponíveis. A CVS, por exemplo, passou a oferecer um pequeno número de vacinas apenas com hora marcada com base nas diretrizes de elegibilidade locais, acrescentando à sua ferramenta de agendamento atual à medida que as doses se tornam disponíveis. Outros locais que planejam vacinar os consumidores:

  • Walgreens - atualmente ajudando a administrar injeções em instituições de longa permanência e antecipa que as vacinas estarão disponíveis para a população em geral por meio de suas mais de 9.000 lojas em algum momento da primavera de 2021
  • Albertsons - parte do programa federal para receber as vacinas do CDC
  • Auxílio Ritual - em parceria com o CDC, todos os locais da Rite Aid estão preparados para oferecer a vacina assim que estiver disponível para distribuição nas farmácias
  • Alvo (parceria com a CVS para fornecer vestiários nas lojas Target para a CVS administrar vacinas contra o coronavírus, seguindo as diretrizes estaduais e federais)
  • Publix
  • Costco
  • Kroger

O departamento de saúde do seu estado poderá fornecer recursos relevantes e atualizados sobre a vacina COVID, incluindo detalhes sobre elegibilidade local, registro de consultas, locais de vacinação e muito mais. Aqui está uma lista completa de site do departamento de saúde de cada estado através do CDC.

Quanto custa, e você precisa de seguro para obtê-lo?

Boas notícias. De acordo com o CDC , a vacina COVID-19 será administrada aos cidadãos dos EUA sem nenhum custo, confirma Yacoub. Alguns fornecedores de vacinas podem decidir cobrar uma taxa adicional pela administração da vacina, mas essa taxa pode ser reembolsada pelo seguro dos beneficiários ou, se não tiver seguro, pelo Fundo de Assistência ao Provedor da Administração de Recursos e Serviços de Saúde.

Quais são as principais diferenças entre as vacinas (atualmente) disponíveis?

Existem atualmente duas vacinas autorizadas para uso pela FDA nos Estados Unidos, as vacinas Pfizer-BoiNtech e Moderna (no entanto, os pesquisadores estão atualmente testando 70 vacinas , e 20 vacinas passaram para os estágios finais de testes). Mais dois tiros desenvolvidos nos EUA estão perto de receber EUA na América: um de Johnson & Johnson e um de Novavax . Uma terceira, a vacina Oxford-AstraZeneca, tem aprovação na UE e no Reino Unido, enquanto passa por mais testes para uso nos EUA.

Notável Semelhanças entre as duas fotos disponíveis:

Tipo de vacina: A vacina Moderna e a vacina da Pfizer são muito semelhantes entre si, pois são vacinas de RNA mensageiro (ou mRNA) que funcionam para provocar uma resposta imune do seu corpo para combater o vírus SARS-CoV-2, explica Yacoub. [Eles] ambos têm uma taxa de eficácia semelhante, bem como efeitos colaterais.

Dosagem: Ambos exigem que você faça uma injeção e retorne para uma segunda injeção algumas semanas depois.

melhor filtro de chuveiro para cabelo

Segurança e eficácia: As vacinas da Moderna e da Pfizer são aproximadamente 95% eficazes, diz o Dr. Olsen, com Yacoub confirmando sua taxa de eficácia igualmente alta e os efeitos colaterais comumente relatados (role para mais detalhes sobre os efeitos colaterais).

O Dr. Olsen também garante que ambas as vacinas foram rigorosamente testadas, analisadas e aprovadas – garantindo sua segurança, apesar da rapidez recorde de seu desenvolvimento. As vacinas foram testadas em testes e nenhuma preocupação séria de segurança foi relatada, diz ele. A FDA também realizou uma avaliação completa para garantir que as vacinas atendessem aos padrões de segurança, eficácia e qualidade de fabricação.

Diferenças notáveis:

Idade mínima: A vacina desenvolvida pela Pfizer e BioNTech é aprovada para pessoas com 16 anos ou mais, e a vacina desenvolvida pela Moderna é aprovada para pessoas com 18 anos ou mais, diz o Dr. Olsen.

Requisitos de armazenamento: A Moderna não requer armazenamento ultrafrio [como as doses da Pfizer], facilitando o armazenamento, diz o Dr. Olsen. Yacoub explica ainda que enquanto a vacina Moderna pode ser armazenada em freezer ou geladeira, a vacina Pfizer precisa ser armazenada em um recipiente especial em temperaturas muito frias. Essa discrepância não afetará você diretamente, mas é mais uma preocupação das unidades de saúde.

Linha do tempo da segunda dosagem: Ambas as vacinas requerem duas injeções, administradas separadamente, para uma eficácia ideal na prevenção da doença. Dito isto, há uma pequena diferença em quanto tempo você deve retornar para sua segunda dose. A segunda injeção da Pfizer deve ser dada 21 dias [após a primeira], enquanto a da Moderna deve ser dada 28 dias depois, diz Yacoub.

Quais são os efeitos colaterais - e devo me preocupar com eles?

Com base em ensaios clínicos, o mais comum Efeitos colaterais da vacina Pfizer relatados pela FDA incluem dor no local da injeção, cansaço, dor de cabeça, dor muscular, calafrios, dor nas articulações e febre, com reações que geralmente duram vários dias (embora geralmente sejam de curta duração). O mais comumente experimentado efeitos colaterais da vacina Moderna são quase idênticos, com a adição de linfonodos inchados no mesmo braço da injeção, náuseas e vômitos e febre, relata o FDA. A FDA também observa que esses efeitos colaterais afetaram mais pessoas após a segunda dose de Moderna, embora possam ocorrer após qualquer dose. Dr. Turely diz que qualquer pessoa que receba a vacina deve ser observada por pelo menos 15 minutos depois para estar segura.

Os especialistas continuam assegurando que, na maioria das vezes, a ocorrência dos efeitos colaterais acima é relativamente pequena, normal e não há motivo para evitar ou temer receber a inoculação do COVID-19.

Os efeitos colaterais da vacina são em grande parte o que vemos com outras vacinas [e] eles nos dizem que o corpo está respondendo e desenvolvendo proteção, diz Dr. Turley. Muito poucas pessoas tiveram reações alérgicas graves – à medida que aprendemos mais sobre isso, atualmente acreditamos que as pessoas que têm alergias graves, tão graves que carregam um Epi-Pen, talvez não devam recebê-lo agora.

RELACIONADO: Como medir corretamente a temperatura de alguém - e como saber quando é uma febre

Efeitos colaterais menores são comuns após uma vacina, e seu médico o ajudará a entendê-los e gerenciá-los, reitera o Dr. Olsen, acrescentando que você deve sempre entrar em contato com seu médico imediatamente se ocorrer algo mais sério do que os efeitos colaterais mais familiares mencionado.

O CDC também fornece uma ferramenta baseada em smartphone chamada V-safe , que os destinatários da injeção podem se registrar facilmente e usar para receber check-ins de saúde personalizados por mensagens de texto, informar o CDC sobre quaisquer efeitos colaterais, responder a pesquisas para ajudar a informar a pesquisa de vacinas e receber lembretes sobre sua próxima dose.

As vacinas ainda são eficazes contra as novas cepas de COVID?

Como qualquer vírus tende a fazer, o SARS-CoV-2 (o vírus que causa o COVID-19) sofreu mutações ao longo do tempo desde que foi identificado pela primeira vez no final de 2019. Embora suas mutações não tenham sido um grande motivo de preocupação ao longo de 2020, houve foram três cepas recentes identificadas globalmente – uma originária do Reino Unido, outra da África do Sul e uma terceira do Brasil – que são mais preocupantes para médicos e cientistas.

Primeiro, [essas variantes] têm mais mutações do que normalmente ocorrem entre diferentes cepas, e essas mutações afetam a proteína spike que geralmente é o alvo de vacinas e alguns tratamentos”, explica Katie Passaretti, MD, diretora médica de Prevenção de Infecções e epidemiologista da Saúde do átrio . “Segundo, as cepas mutantes parecem estar associadas a uma maior disseminação da infecção – embora, felizmente, não a doenças mais graves.

Temos a maioria dos dados disponíveis atualmente para a cepa do Reino Unido que foi amplamente detectado nos E.U.A. , mas o Dr. Passaretti garante que os dados atuais sugerem que a vacina ainda será eficaz contra ela. Ambos Moderna e Pfizer-BioNTech anunciaram suas vacinas ainda são eficazes contra as variantes do Reino Unido e da África do Sul, mas parecem dar uma proteção um pouco menor para o variante sul-africana ; ambos estão trabalhando no desenvolvimento de doses de reforço para combatê-lo.

Ainda estamos aprendendo sobre a cepa da África do Sul, que é um pouco mais preocupante, pois as mutações na proteína spike podem afetar a terapia de tratamento com anticorpos monoclonais e são um pouco mais preocupantes no que se refere à eficácia da vacina, diz ela. O impacto na vacina [eficácia] para a cepa sul-africana está sendo avaliado, embora seja provável que ainda funcione.

Especialistas médicos estão trabalhando incansavelmente para aprender mais sobre o que faz essas variantes funcionarem e até mesmo o CDC confirma que ainda não sabemos exatamente como as variantes afetam os tratamentos e vacinas existentes. No entanto, o Dr. Passaretti repete o conselho de outros especialistas em saúde, sugerindo a importância contínua das máscaras e do distanciamento social, bem como a importância de se vacinar agora para ajudar a mitigar a presença e a gravidade do vírus o mais rápido possível.

Tomar uma vacina contra o coronavírus será tão fácil quanto tomar uma vacina contra a gripe?

O lançamento da vacina COVID-19 será semelhante à vacina contra a gripe, diz Yacoub, explicando que as principais diferenças são que precisamos apenas de uma vacina contra a gripe para uma imunização eficaz contra doenças sazonais, enquanto (a partir de agora) precisamos de duas doses de coronavírus para o proteção mais eficaz; e que as farmácias precisam de recipientes especiais para armazenar certos tipos de vacinas COVID-19, pois algumas exigem temperaturas muito frias, o que não é necessário para a vacina contra a gripe.

Além disso, após receber sua primeira vacina contra o COVID, Yacoub diz que você receberá um cartão de vacinação que inclui o tipo de vacina que recebeu, data e local; para sua segunda dose, você precisará receber o mesmo tipo de vacina que recebeu na primeira dose.

E, como o Dr. Turley mencionou, você também pode ter que esperar e ser monitorado por vários minutos após receber sua(s) vacina(s) contra o coronavírus, para estar seguro.

Para saber mais sobre o que esperar antes, durante e depois de receber sua vacina contra o coronavírus, cabeça aqui.

A vacina pode realmente me dar COVID-19?

Nenhuma das vacinas pode causar o COVID-19. As vacinas COVID-19 atualmente em desenvolvimento ou em uso nos EUA não contêm o vírus vivo que causa a COVID-19, assegura o Dr. Olsen. As vacinas ensinam nosso sistema imunológico a reconhecer e combater o vírus que causa o COVID-19.

Preciso ser vacinado se já tive COVID?

A resposta curta: sim.

Atualmente, é recomendado que indivíduos que tiveram uma infecção por COVID-19 há mais de 30 dias deve tomar a vacina, diz o Dr. Turley (leia-se: se você está atualmente infectado, você precisa esperar). Não sabemos se ou por quanto tempo as pessoas ficam protegidas quando ficam [doentes com] COVID-19, e a vacina é uma boa maneira de aumentar a imunidade natural para fornecer a melhor proteção.

criando decorações caseiras baratas para casas mal-assombradas

O Dr. Olsen ecoa essa recomendação e acrescenta que, se você teve COVID-19 nos últimos 90 dias, pode adiar a vacinação por pelo menos 90 dias após a infecção, pois as evidências atuais sugerem que a reinfecção é incomum durante esse período.

Uma vez vacinado, as máscaras e o distanciamento social ainda são necessários?

sim. Infelizmente, ser vacinado contra o coronavírus não significa que você está livre para ir sem máscara e ir a bares lotados.

Usando máscaras , distanciamento social , e lavar as mãos continuará sendo importante mesmo depois de vacinado, diz o Dr. Olsen. Levará tempo para imunizar o suficiente da população para impedir que o vírus se espalhe, então precisaremos continuar com essas práticas seguras por algum tempo. Especialistas em saúde parecem concordar que provavelmente podemos esperar manter nossa distância e nossos narizes e bocas cobertos quando estivermos fora de casa, até 2021.

RELACIONADO: Especialistas agora recomendam mascaramento duplo para evitar a propagação do COVID - veja como fazer isso direito

Quando a próxima vacina estará disponível – e como ela é diferente?

A Johnson & Johnson está trabalhando para lançar sua própria vacina contra a COVID - uma dose única desenvolvida por sua Janssen Pharmaceutical Company. Na sexta-feira, 29 de janeiro, J&J anunciou os resultados da vacina teste global, que mostrou que é 66% eficaz para casos moderados a graves (ainda muito forte e promissor, embora as vacinas BioNTech e Pfizer ofereçam 95% de eficácia). Em 4 de fevereiro, Johnson & Johnson disse que enviou um pedido ao FDA solicitando EUA e pode receber o sinal verde a qualquer momento.

A vacina Johnson & Johnson tem um mecanismo de ação diferente das vacinas Pfizer e Moderna COVID, que usam mRNA, diz o Dr. Passaretti. Esta é uma vacina de vetor viral, o que significa que usa um tipo diferente de vírus como uma espécie de Cavalo de Tróia: um vírus não patogênico (que é incapaz de causar doença) é injetado e esse vírus foi modificado para produzir o SARS CoV 2 proteína que seu imunológico então responde e prepara seu corpo. Portanto, se você for exposto ao vírus COVID naturalmente, ele será fechado na porta antes que possa deixá-lo doente.

Para quem a vacina atual é segura?

A vacina Pfizer-BioNTech é aprovada para uso seguro em indivíduos com 16 anos ou mais; a vacina Moderna é aprovada para uso seguro em indivíduos com 18 anos ou mais.

Dito isto, os especialistas alertam que ainda é muito cedo para dizer se é seguro administrar a crianças ou mulheres grávidas. A vacina não foi testada em crianças ou em mulheres grávidas, diz o Dr. Turley. Muitas vezes também não conseguimos dar vacinas a pessoas cujo sistema imunológico não está funcionando bem devido ao câncer ou a um distúrbio autoimune, por isso precisamos estudar isso mais a fundo.

Dr. Olsen acrescenta: Se você estiver grávida, pensando em engravidar ou amamentando, consulte seu médico sobre os riscos e benefícios antes de decidir se deve ou não tomar a vacina. Neste momento, não há dados de segurança disponíveis sobre os riscos potenciais para gestantes/lactantes ou fetos.

O único grupo claro do FDA que deve evitar a vacina Pfizer é qualquer pessoa com histórico de reações alérgicas graves (anafilaxia) a qualquer componente da vacina Pfizer-BioNTech COVID-19, conforme recomendado em um ficha técnica para prestadores de serviços de vacinação.

Aqueles com outras alergias não relacionadas ao COVID-19 (alimentos, mofo, animais, ambientais, medicamentos), devem receber a vacina, diz o CDC . Mas, claro, consulte seu médico antes de recebê-lo, apenas por precaução.

Quanto tempo dura a imunização?

Sabemos, por exemplo, que tomar uma vacina contra a gripe protegerá contra a infecção por influenza por cerca de seis meses. Para a vacina COVID, este ainda é um grande – mas ansiosamente investigado – ponto de interrogação. Mais pesquisas são necessárias para determinar por quanto tempo a vacina COVID-19 fornecerá imunidade, diz o Dr. Olsen. Especialistas médicos esperam que a vacina seja mais do que uma ocorrência única. A esperança é que a imunidade da injeção dure de vários meses a um ano ou dois, mas ainda não podemos saber com certeza sobre a duração da proteção.

chuveiro de mão com filtro de água

Como posso evitar ser enganado?

Assim que a primeira vacina foi aprovada e administrada, começaram a surgir golpes na internet aproveitando o momento. Infelizmente, houve relatos de golpes fraudulentos devido à demanda da vacina COVID, diz Yacoub. O FBI emitiu recentemente um aviso público estar atento a esses esquemas, incluindo aqueles que oferecem acesso à vacinação precoce em troca de uma taxa, solicitações para colocar seu nome em uma lista de espera de vacinas e anúncios de vacinas por meio de mídia social, e-mail, telefonemas ou outras fontes incompletas.

A melhor prática é verificar o site do departamento de saúde do seu estado para obter informações atualizadas sobre os canais de distribuição de vacinas autorizados - e só obter uma vacina por meio desses canais. Você também pode sempre verificar os sites da FDA e do CDC ou entrar em contato diretamente com seu médico.

(Leia também como evitar fraudes na Internet em geral.)

Estou hesitante em ser vacinado - eu realmente preciso?

Recomendo que todos tomem a vacina. É um passo importante para ajudar a controlar a propagação do COVID-19 e manter os americanos seguros e saudáveis, diz Yacoub.

Com o tempo, pode haver muitas pessoas que não podem ser vacinadas por causa de sua saúde, o que torna importante que todos que são saudáveis ​​o suficiente para serem vacinados pensem cuidadosamente e conversem sobre qualquer dúvida com seu médico, diz Dr. Turley . Só poderemos ir além da pandemia quando houver boa imunidade em nível comunitário ao COVID-19.

O risco de COVID-19 e suas complicações superam em muito o risco de receber a vacina, diz o Dr. Olsen. Já vi vários pacientes com infecção por COVID-19 que ficam gravemente doentes a curto, mas também a longo prazo. As vacinas foram testadas em ensaios e não foram relatados sérios problemas de segurança. A FDA também realizou uma avaliação completa para garantir que as vacinas atendessem aos padrões de segurança, eficácia e qualidade de fabricação. Vacinar o maior número de pessoas possível é a única maneira de acabar com a pandemia. Sem uma vacina, a pandemia pode durar de dois a três anos ou mais.

RELACIONADO: Máscaras faciais versus protetores faciais: qual é a diferença?